私は映画を観る時、もっぱら吹き替え版なのですが、今から15年ほど前にパッケージのかっこよさだけで借りてみた映画『レオン』におもいっきりハマリまして、そのジャン・レノ演じるレオンに声を当てていた大塚明夫さんとの出会いは衝撃でした。
もちろん、俳優・声優として遥か以前より活躍なさっている方なので、声に聞き覚えが無いわけではありませんでしたが、正直こんな野太い…失礼、当時はアイドル声優真っ只中な90年代中ごろ、人気アニメの主演を張ればもう一躍アイドル声優認定されるほどに、アイドル声優量産時代だった中で、いわゆるイケメン声とかに憧れていたのですが、だからこそなのか、ものすごく渋い大塚明夫さんの声に魅了されてしまったんですね。
活躍の舞台は、主に外画の吹き替えが多く、また演じる俳優の幅も非常にバラエティに富んでいます。中でも個人的に大好きなのは、明夫さんが演じる時のニコラス・ケイジはもう垂涎モノです。友人に言わせるとニコラス本人の声としては渋すぎるもしくは低音過ぎて合わないとよく言われますが、まあそんなの好みでとうでもできますよ、ウフフ。
先のエントリーにて、小山力也さんをご紹介いたしましたが、明夫さんとは仲がよく、一緒に飲んでる写真なんかもネットでちらほら見かけたりしますが…、ぜひとも参加したいメンツじゃあ～りませんか、私の個人的渋い声の二大巨頭ですよ、卒倒モノですよ！ってか酒に弱いからそっちで先にダウンしてしまいそうだ(笑)